Licitação do laptop é irregular já na origem

A coluna descobriu, enfim, que a licitação para a compra dos 20 laptops da Câmara Municipal de Maringá, anunciada em 14 de janeiro deste ano, é a 002/2005 e que é mesmo irregular desde seu nascedouro. O aviso foi publicado no Órgão Oficial do Município número 946, de 21 de janeiro, e diz em sua súmula (que deve resumir, pela Lei de Licitações, o edital completo) que visa a contratação de "empresa para fornecimento de equipamento para modernização do sistema de processamento" (o fac-simile você pode conferir num dos posts abaixo).
Agora a pergunta: equipamento para modernização do sistema de processamento do quê? Carne, fécula de mandioca, lixo, dados de informática, imagens, oleoginosas, mineral, de embalagens, verduras, polímeros, purê de banana, palmito, de som, salarial, de formulários, de sinais de voz, de materiais hospitalares, de pequi desidratado, gráfico, de aço magnético, auditivo ou de pneus velhos?
Como uma licitação que não explicita o que quer pôde ter vencedor? Como, e não preciso ser necessariamente um leigo, alguém pode ler a exigência "empresa para fornecimento de equipamento para modernização do sistema de processamento" e imaginar que era para comprar 20 laptops?