14.7.09

Semelhança

Detonando o projeto do governo estadual sobre a tradução de propaganda no Paraná, Adriana Vandoni observa que Requião está cada vez mais parecido com Chavez.

2 pitacos:

Anônimo,  15:22  

Parabéns ao Gov. Requião, pela iniciativa. À jornalista que compara "Requião a Chaves" cabe duas observações, a valorização da lingua não tem nada a ver com questões políticas. Chaves governa para os Venezuelanos com clarividência e maestria e Requião idem em relação aos paranaenses. Em Portugal a lingua portuguesa é valorizada. Já morei lá por um bom tempo e sei do que falo. Lá não se faz referencia à mouse e sim rato, Miami (maiame) é Miami, Flórida é Florída, Rainha Margareth é Rainha Margarida, Pato Donald é Pato Donáld e por ae vai...

Anônimo,  18:39  

Tá certíssimo o Sr. Governador. Chega de sermos dominados pela cultura alheia. Tem que acabar com essa macaquice.

Acho que o Brasil é um dos poucos países da América Latina (se não for o único) onde existe essa macaquice. É por isso que somos chamados por aí de macacos.

Essa blogueira é TUCANA, daí o seu desdém com relação ao Requiao e ao Paraná.

RB.

Postar um comentário

Vê lá o que vai escrever! Evite agressão e preconceito. Eu não vou mais colocar xizinho; na dúvida, não libero o comentário.

  © Blogger templates 2008

Para cima