1.12.05

Manchete de jornal usa expressão errada


Encarar, segundo o Aurélio, significa "olhar de frente, de cara; fitar os olhos em; achar-se frente a frente; topar; arrostar-se, defrontar-se".
Segundo o professor Pasquale Neto, há na língua portuguesa algumas expressões erradas e redundantes, como "encarar de frente", já que ninguém encara ninguém de lado ou de costas.
E é uma expressão errada e viciada que mancheteia a edição de hoje de O Diário do Norte do Paraná, jornal que recentemente ingressou no Instituto de Verificação de Circulação, o que mostra sua importância regional. Sua redação é chefiada por um londrinense e possui vários jornalistas trazidos da Capital do Café, profissionais de gabarito. Foi lá que eu tive meu ´primeiro emprego e por onde fiquei cerca de 11 anos. Por isso, a dor de ver um erro deste tamanho, logo na capa.
Todos somos humanos e errar é normal. Mas que pegou mal, para dizer o mínimo, pegou.

4 pitacos:

Anônimo,  12:04  

Quiseram fazer estilo revista Veja e chutaram o Rui Barbosa. E olha que a matéria ficou bem sem-vergonha. Um repórter que não esteja apenas preocupado com as quirerinhas no final do mês fica uns 15 dias pra fazer uma reportagem dessas.

Anônimo,  16:03  

Sabe o que é Rigon? O Fischer não contrar os jornalista de Maringá, porque conforme ele disse, para uma coordenadora do curso de Jornalismo de uma instituição, os textos dos profissionais que saem das faculdades são muito ruins.... Não da para aproveitar ninguém..... Depois de ter passado pelo redação do O Diário, o grade Montezuma, acho que eles deveriam contratar o professor Pasquali, pelo menos ele ia ajudar a galera no erros de português. hauahauah

Anônimo,  16:38  

Esse é mais um dos erros cometidos pelos "gringos". Dia desses no Informe DNP, logo na primeira nota , colocaram CARLOS Hossokawa ao invés de Mário e dia desses, em chamada de capa colocaram colégio Basílio TIBERÊ.

Anônimo,  10:04  

acho que os profissionais da imprensa de Maringá deveriam parar com essa babaquice de ficar criticando os jornalistas londrinenses do Diário. Erros de português e de digitação todos os jornais trazem atualmente. Isso é consequência do sobrecarga de trabalho em jornais onde o número de profissionais é cada vez menor e a carga de trabalho só aumenta. Mesmo com esses erros, ainda prefiro ler o jornal dos "gringos" a ler o que é escrito por aí afora. Na boa, acho mais é que os jornalistas maringaenses estão é com dor de cotovelo!

Postar um comentário

Vê lá o que vai escrever! Evite agressão e preconceito. Eu não vou mais colocar xizinho; na dúvida, não libero o comentário.

  © Blogger templates 2008

Para cima